Originaltitel: 6.15 Forest For The Trees
Drehbuch: Gil Grant
Regie: Diana C. Valentine
Premiere bei CBS: 09.02.2015
Premiere in SAT1: 06.09.2015
Gaststars:
Callen und Sam treffen sich mit einem Informanten, der sie zu einem verschwundenen NSA Agenten führen will. Doch alles stellt sich als Falle heraus und beide werden mit einer Blendgranate und Betäubungspfeilen außer Gefecht gesetzt und entführt. Als sie kurze Zeit später wieder wach werden, finden sie sich in einem Kellerraum wieder. Sie finden einen Tunnel, der sie wieder nach draußen führt. Doch sie befinden sich in einem mit elektrischen Sicherheitszäunen umschlossenen Gelände. Sie treffen auf Samir, der vorgibt auch entführt worden zu sein. In einem Gebäude finden sie einen gefesselten Mann, der auch sagt, dass er Samir sei. Callen und Sam finden schnell heraus wer der Richtige von Beiden ist.
