Staffel 12

Drehbuch: R. Scott Gemmill
Regie: Dennis Smith

Premiere bei CBS: 03.11.2020

Premiere in SAT1: 15.04.2021

Gaststars: Don Wallace (Navy SEAL Senior Chief Frank Wallace), Vyto Ruginis (Arkady Kolcheck), Olesya Rulin (Zasha Gagarin)

Als ein russischer Bomber beim Überfliegen von US-amerikanischem Boden plötzlich verschwindet, wird das NCIS-Team beauftragt ihn in der Wüste aufzuspüren und seine Waffen und Informationen zu sichern. Hetty bittet Nell das Team noch einmal zu unterstützen, auch wenn sie nicht mehr für den NCIS arbeitet.
Callen und Sam finden das Flugzeug in der Wüste, doch es ist nur ein Teil der Besatzung an Bord. Während Sam die Spuren des anderen Teils verfolgt, versucht Callen, die in der Maschine gebliebenen, zum Aufgeben zu überreden. Mit den Namen, welche das Team von Arkady erhalten hat, gelingt es ihm und auch Sam kann den Rest der Crew stellen.

264. Die Wahrheit

Drehbuch: Jordana Lewis Jaffe
Regie: Yangzom Brauen

Premiere bei CBS: 15.11.2020

Premiere in SAT1: 22.04.2021

Gaststars: Chris Lamica (Navy Petty Officer Second Class Michael Cole)

Als der Prozess gegen einen Chief Petty Officer Thomas Argento beginnt, den Callen und Sam wegen Kriegsverbrechen in Kandahar verhaftet haben, wird das NCIS-Team gerufen, um bei der Suche nach dem vermissten Kronzeugen zu helfen und heraus zu finden, warum einer der Zeugen seine Aussage plötzlich ändert.
Das Team findet heraus, dass die Zeugen bedroht wurden und kann auch die Hintermänner identifizieren. Am Ende sagen die Zeugen die Wahrheit und Argento erhält sein gerechtes Urteil.

265. Karen – Die Geheimwaffe

Drehbuch: R. Scott Gemmill
Regie: Dennis Smith

Premiere bei CBS: 22.11.2020

Premiere in SAT1: 29.04.2021

Gaststars: Duncan Campbell (NCIS Special Agent Castor), Matthew Bellows (Navy Commander Brian James), Ashley Fink (Emma Jones)

Nell schickt Sam zu einem Treffen mit einem Informanten, doch dieser versucht Sam zu überfahren. Das NCIS Team findet heraus, dass Sam, aber auch der Informant Donald Harris sterben sollte. Auch wurde dessen Wohnung durchwühlt und Kim, die Freundin, ist verschwunden.
Fieberhaft versucht das NCIS Team heraus zu finden, welche Informationen er für sie hatte. Die Nachbarin des Informanten erzählt, dass die Freundin auf einem Navy Stützpunkt arbeitet und ihr Vorgesetzter beschuldigt diese daraufhin, geheime Informationen gestohlen zu haben.
Doch es stellt sich heraus, dass der Vorgesetzt mit einer Scheinfirma die Navy um Millionen betrügen wollte und Kim und Donald das herausgefunden haben.
Währenddessen verliert Deeks seinen Status als Verbindungsmann zum NCIS und Hetty versucht Nell den Posten der OPS Managerin schmackhaft zu machen.

266. Cash Flow

Drehbuch: Kyle Harimoto
Regie: Yangzom Brauen

Premiere bei CBS: 06.12.2020

Premiere in SAT1: 06.05.2021

Gaststars: Bar Paly (ATF Agent Anastasia “Anna” Kolcheck), Marsha Thomason (NCIS Special Agent Nicole Dechamps)

Nach einem Einbruch in eine Lagerhalle, wird der Navy Reservist Coleman tot aufgefunden. Doch er war schon lange vor dem Einbruch tot. Das NCIS Team muss den Mörder von Coleman finden.
Über Colemans Nebenjob als Türsteher führt die Spur zu einer Bar. Dessen Besitzer wenig später ebenfalls tot aufgefunden wird. Dieser hatte neben der Bar noch weitere Geschäfte, die sich gut zur Geldwäsche nutzen lassen. Das NCIS Team vermutet, dass durch den Lock Down die Geschäfte zum Erliegen gekommen sind und sich nun das Geld stapelt. Coleman hat dies herausgefunden und musste deshalb sterben.

267. Auferstanden

Drehbuch: Frank Military
Regie: Terrence O’Hara

Premiere bei CBS: 06.12.2020

Premiere in SAT1: 13.05.2021

Gaststars: Frank Military (David Kessler), Adam George Key (LAPD Officer Harrison)

Aus dem Bundesgefängnisse in Arizona fliehen David Kessler und Randy Sinclair. Während Kessler schnell wieder gefasst wird, ist Sinclair noch auf freiem Fuß. Kessler ist bereit dem NCIS Team zu helfen, doch er ist nur bereit mit Kensi allein zu sprechen. Während Kensi nach Arizona fliegt, versucht der Rest vom Team, weitere Spuren zu Sinclair zu verfolgen.
Doch Kessler will Kensi Angst machen und droht, sie zu töten, wenn er es aus dem Gefängnis schafft. Kensi zweifelt daran, dass Kessler so schnell aus dem Gefängnis kommt, doch Fatima findet heraus, dass Kessler Beziehungen bis ins Weiße Haus nach Washington hat. Es gelingt ihm, dass NCIS Team soweit zu bringen, ihn mit dem Präsidenten sprechen zu lassen. Danach verrät er den Aufenthaltsort von Sinclair.
Der Fall scheint abgeschlossen zu sein, doch dann erfährt das Team, dass Kessler auf Anweisung des Präsidenten frei gelassen wurde. Das Team macht sich nun erhebliche Sorgen um die Sicherheit von Kensi.

Deeks Stelle als Verbindungsmann zum LAPD wurde komplett gestrichen. Er hat keine Möglichkeit mehr beim NCIS zu arbeiten. Auch die NCIS Akademie nimmt ihn nicht auf.

268. Die Stimme des Engels

Drehbuch: Andrew Bartels
Regie: Dan Liu

Premiere bei CBS: 13.12.2020

Premiere in SAT1: 20.05.2021

Gaststars: Kayla Brianna Smith (Kamran “Kam” Hanna), Moon Bloodgood (Katherine Casillas), Demetrius Grosse (Raymond Lewis), Shelley Robertson (Paula Lewis), Hudson West (Young Callen), Dejean Deterville (Young Raymond), Connor Cain (Sean), Minerva Garcia (Doctor Soto)

Hetty lässt einen Drogenfall von der DEA an das NCIS Team übertragen. Speziell Callen soll sich um den Verdächtigen, Raymond Lewis, kümmern, da beide gemeinsam in einer Pflegefamilie waren.
Raymond erzählt Callen, dass seine Frau krank ist und dringend eine Lungentransplantation braucht. Sie hatten eine Ärztin in Mexiko gefunden, die ihnen helfen wollte. Als Erstes bekamen sie ein paar Sauerstoffflaschen, die aber immer sehr schnell leer waren. Nun weiß Raymond, dass er und seine Frau als Drogenschmuggler missbraucht wurden.
Callen und sein Team versuchen Raymond und seine Frau vor den Drogendealern zu schützen, da diese versuchen alle Beteiligten zu töten.
Deeks erhält die Mitteilung von Hetty, dass er in der NCIS Akademie aufgenommen wurde und nun eine Ausbildung als Special Agent beginnen kann. Nach langer Abwesenheit taucht plötzlich Eric wieder in der Zentrale auf und bringt erst einmal einiges durcheinander.

269. Höchste Zeit

Drehbuch: Chad Mazero
Regie: Terrence O’Hara

Premiere bei CBS: 03.01.2021

Premiere in SAT1: 27.05.2021

Gaststars: Allen Theosky Rowe (Jimmy Fang), Kayla Brianna Smith (Kamran “Kam” Hanna), Vyto Ruginis (Arkady Kolcheck), Presciliana Esparolini (DCSA Agent Rosa Martinez), Allen Theosky Rowe (Jimmy Fang)

Das NCIS Team soll den Mord an einem Navy Reservisten aufklären, der vor einer Bibliothek erschossen wurde. Schnell stellt sich heraus, dass dieser ermordet wurde als er eine Liste mit hochrangigen Navy Offizieren verkaufen wollte um seine Spielschulden zu begleichen. Nun gilt es für das NCIS Team die Liste zu finden und eine Wissenschaftlerin, die aus der Liste stand und nach China entführt werden soll.
Deeks und auch die Mitglieder des Teams werden vom FLETC befragt um zu klären, ob Deeks würdig ist beim NCIS zu arbeiten.
Callen will Arkady eine wichtige Frage stellen, doch der macht sich plötzlich rar.

270. Liebe ist Tödlich

Drehbuch: R. Scott Gemmill
Regie: Dan Liu

Premiere bei CBS: 10.01.2021

Premiere in SAT1: 04.01.2022

Gaststars: Allen Theosky Rowe (Jimmy Fang), Erik Palladino (Vostanik Sobatino), Mariela Garriga (Pietra Rey), Nicki Micheaux (DOJ Special Agent Effie Carlson), P.J. Marino (Motel Manager), Christian Telemar (Deputy U.S. Marshall), Grey Acuna (DOJ Attorney Blake Garcia), Jonathon Booker (Instructor), Godwin Asamoah Obeng (Musa Okoye)

Deeks wurde an der Academy angenommen, doch das Training nimmt ihn ziemlich mit.
Das NCIS Team soll dem DOJ helfen den Mord an einem Kronzeugen aufzuklären, der die Quelle einer riesen Summe Falschgeldes verraten wollte. Doch das DOJ will die Hilfe des NCIS nicht. Plötzlich taucht auch noch Sabatino auf und verdächtigt Pietra Rey hinter der Sache zu stecken. Doch schnell stellt sich heraus, dass Pietra mit dem DOJ arbeitet und sich mit einem deren Agents angefreundet hat. Als dieser auf offener Straße erschossen wird, macht sich Pietra auf die Suche nach dessen Mörder.
Als das NCIS Team die Spur des Mörders findet, taucht plötzlich Jimmy Fang auf.

271. Superdollar

Drehbuch: Kyle Harimoto, Matt Klafter
Regie: Eric A. Pot

Premiere bei CBS: 17.01.2021

Premiere in SAT1: 11.01.2022

Gaststars: Allen Theosky Rowe (Jimmy Fang), Erik Palladino (Vostanik Sobatino), Gerald McRaney (Retired Navy Admiral Hollace Kilbride), Kayla Brianna Smith (Kamran “Kam” Hanna), Duncan Campbell (NCIS Special Agent Castor), Johnny Jay Lee (Young Callen)

Hetty hat Kilbride gebeten in Los Angeles nach dem Rechten zu sehen, da ihre Mission nicht so läuft wie gedacht. Auch Eric unterstützt das NCIS Team, solange der Betatest seines Programmes in der Zentrale noch läuft.
Das NCIS Team ist immer noch auf der Suche nach dem Falschgeld, muss sich aber auch um gestohlene Pläne eines Raketenabwehrsystems kümmern. Doch plötzlich scheinen die beiden Fälle zusammen zu hängen. Fang, den das Team sucht, weil er im Besitz des Falschgeldes ist und der Leiter der Firma, die die Pläne für das System entwickelt, machen gemeinsame Sache.
Deeks wird von der Academy geworfen um dann aber zu erfahren, das er beim NCIS angestellt wurde.
Callen will Anna überraschen, muss aber feststellen, dass sie ihn belogen hat.