Originaltitel: 7.19 The Seventh Child
Drehbuch: Frank Military
Regie: Frank Military
Premiere bei CBS: 21.03.2016
Premiere in SAT1: 18.09.2016
Gaststars: Gavin Lewis (Nadir, Karim and Tomar Zahavi)
Mitten in Los Angeles explodiert eine Bombe und das FBI bittet Callen und Sam um Hilfe. Auf den Überwachungsvideos sind Zwillinge zu erkennen, von denen einer bei der Explosion ums Leben kam. Während Callen und Sam fieberhaft versuchen den zweiten Jungen zu finden, suchen die anderen nach Spuren der Terroristen. Der Junge hat sich in einer Wassercontainer versteckt, doch dieser wird die Explosion nicht verhindern können. Callen versucht den Jungen zu beruhigen, damit das Bombenkommando die Weste, die der Junge trägt, entschärfen kann. Kensi, Deeks und Sam stürmen das Haus der Terroristen und entdecken noch weitere Kinder, die ebenfalls Bombenwesten tragen und völlig verstört sind. Sam braucht all seine Überredungskünste um sie davon abzuhalten sich in die Luft zu sprengen.
