Originaltitel: 3.06 Lone Wolf
Drehbuch: Christina M. Kim
Regie: James Whitmore jr.
Premiere bei CBS: 25.10.2011
Premiere in SAT1: 22.03.2012
Gaststars:
Der ehemalige Navy Nachrichtendienst Officer Stephanie Walthers wird auf offener Straße erschossen und ihrer Handtasche beraubt. Auch ihre Wohnung, in die Callen und Sam kurz darauf kommen, wurde durchwühlt. Sam findet in einem Aquarium Pässe und Bargeld. Walthers hat nicht nur an einem Hilfsprojekt für die Dritte Welt gearbeitet, sondern auch gemeinsam mit Dr. Colby an einem Projekt unter Leitung von NSA Agent Basser. Aber auch diese finden Callen und Sam nur noch tot in ihrem Büro. Hetty, die Basser von früher kennt, sucht ihn auf und verschafft so Callen und Sam Zutritt zu dessen Haus. Sie finden heraus, dass Basser gegen die NSA gearbeitet und versucht hat, Stammesführer in Afghanistan gegen eine Ölpipeline aufzubringen und diese zerstören zu lassen. Walthers und Colby hatten das heraus gefunden.
