57. Herz und Verstand

Originaltitel: 3.09 Betrayal

Drehbuch: Frank Military
Regie: Karen Gaviola

Premiere bei CBS: 15.11.2011

Premiere in SAT1: 19.04.2012

Gaststars: Anslem Richardson (Tahir Khaled), Douglas Weston (Alex Elmslie), Ella A. Thomas (Jada Khaled)

Sam arbeitet gemeinsam mit der CIA verdeckt im Sudan. Als mehrere CIA Agenten tot aufgefunden und bei einer der Leichen die Beschreibung auf Sam passt, fliegt Callen ebenfalls in den Sudan. Sein Team versucht indes den Verräter bei der CIA zu finden.
Sam’s Zielperson im Sudan war Jada Khaled, die Schwester des Ex-Gouverneur Khaled. Dieser hat Verbindungen zu terroristischen Netzwerken und tausende Sudanesen umgebracht. Als Callen Sam findet, begegnet ihnen auch Alex Elmslie, der für den Internationalen Gerichtshofes in Den Haag arbeitet. Er bittet die Beiden, in Khaleds Haus nach Beweisen für Khaleds Verbrechen zu suchen. Callen ist dagegen, doch Sam will Elmslie helfen. Er findet die Beweise, doch wird dabei erwischt und gefoltert. Jada befreit Sam und gemeinsam fliehen sie in die USA. Dort muss Jada feststellen, dass Sam ihr nicht die Wahrheit gesagt hat.

NCIS: Los Angeles 57. Herz und Verstand
NCIS: Los Angeles 57. Herz und Verstand
NCIS: Los Angeles 57. Herz und Verstand
NCIS: Los Angeles 57. Herz und Verstand