Originaltitel: 5.07 The Livelong Day
Drehbuch: Joe Sachs
Regie: Dennis Smith
Premiere bei CBS: 05.11.2013
Premiere in SAT1: 16.02.2014
Gaststars:
Auf einem Güterbahnhof wird ein Wachmann von zwei maskierten Männern umgebracht. Das Team muss sicherstellen, dass nicht die Vorbereitung eines terroristischen Anschlages dahinter steckt. Am Tatort finden Callen und Sam ein Bremsmanometer, das Mitchell Rome gehört. Dieser wurde vor kurzem entlassen, weil er beweisen wollte, dass die Bahn Gifttransporte durch L.A. durchführen will. Während Kensi und Deeks Undercover bei der Bahngesellschaft ermitteln, finden sie Spuren, die Romes Verdacht bestätigen. Da dieser sich unverstanden fühlt, entführt er einen Güterzug mit Chlorgas und rast damit auf L.A. zu. Das NCIS Team versucht ihn zu stoppen.
