Originaltitel: 4.07 Skin Deep
Drehbuch: Gil Grant
Regie: Paul A. Kaufman
Premiere bei CBS: 20.11.2012
Premiere in SAT1: 26.05.2013
Gaststars: Kathleen Rose Perkins (Coroner Rose Carlyle)
Auf dem Weg ins Krankenhaus wird der Krankenwagen mit dem verletzten Meerestechniker Kevin Stone überfallen und dieser ermordet. Bei der Obduktion findet Rose heraus, dass aus Stones Körper etwas herausgeschnitten wurde. Stone arbeitete an der Entwicklung von Miniatur-Robotern für Spionage- und Überwachungszwecke. Das Team muss verhindern, dass diese Entwicklung in falsche Hände gerät. Dabei arbeitet Deeks undercover als Surfer.
