Originaltitel: 4.14 Kill House
Drehbuch: Dave Kalstein
Regie: Larry Teng
Premiere bei CBS: 05.02.2013
Premiere in SAT1: 25.08.2013
Gaststars:
Beim Versuch einen Anführer des mexikanischen Kartells zu verhaften, läuft eine Spezialeinheit in eine Falle. Das NCIS Team soll Undercover als Spezialeinheit herausfinden, wer das Team verraten hat. In einem sogenannten Kill House findet das Vorbereitungstraining für die Spezialeinheit statt. Während des Trainings stirbt ein Mitglied des Ausbildungsteams. Nell soll vor Ort nach Spuren suchen und gerät in die Hand des Killers. Doch wie Callen und Sam ihr geraten haben, vertraut sie auf ihr Training und das Team kann sie retten.
