Originaltitel: 4.21 Resurrection
Drehbuch: Dave Kalstein, Gil Grant
Regie: Eric A. Pot
Premiere bei CBS: 23.04.2013
Premiere in SAT1: 04.10.2013
Gaststars:
In der Gerichtsmedizin von Mexiko wird die Leiche des Kartellbosses Miguel Barbosa gestohlen. Callen vermutet eine undichte Stelle auf Seiten der Agency, was auch die Meinung des Direktors ist. Aus diesem Grunde soll das NCIS Team ermitteln. Kensi und Deeks fahren nach Mexiko um sich mit einem Informanten zu treffen. Als sie in eine Schießerei geraten, müssen sie gemeinsam mit diesem fliehen. Das Team findet heraus, dass Barbosa seine Ermordung nur vorgetäuscht hat und nach Amerika geflohen ist. Gemeinsam mit ihrem Informanten machen sie diesen ausfindig.
