Originaltitel: 8.18 Getaway
Drehbuch: Erin Broadhurst
Regie: Tony Wharmby
Premiere bei CBS: 19.03.2017
Premiere in SAT1: 29.05.2017
Gaststars: Bar Paly (ATF Agent Anastasia “Anna” Kolcheck), Elizabeth Bogush (Joelle Taylor)
Aus dem Finanzministerium wird eine Listen von verdeckt ermittelnden Steuerfahndern gestohlen. Von den Verdächtigen, wird einer kurze Zeit später tot aufgefunden. Die Anderen, das Ehepaar Tara und Paul Nelson, versteckt sich im Angeles Forrest. Nell und Eric sollen als Paar verdeckt ermitteln und sie finden. Als Ersatz für sie hilft Dave Flynn aus San Diego in der Zentrale aus.
Schnell wird klar, dass eine religiöse Gemeinschaft mit der Entführung von Taras Schwester das Paar erpresst, die Liste an sie zu übergeben. Dem Team gelingt es, dies zu verhindern.
Callen muss erfahren, dass Joelle einen Mann und einen Sohn hat.
