Originaltitel: 10.18 Born to Run
Drehbuch: Jordana Lewis Jaffe
Regie: Lily Mariye
Premiere bei CBS: 24.03.2019
Premiere in SAT1: 29.10.2019
Gaststars: Ashley Rae Spillers (Sydney Jones), Peter Jacobson (Special Prosecutor John Rogers)
In einer Mülltonne wird die Leiche eines Mitglieds des Beraterteams zum Vorgehen gegen russische U-Boote gefunden. Es wurde nicht nur die Festplatte mit den Ergebnissen des Teams gestohlen, sondern ein weiteres Mitglied des Teams, Andre Martinez wird vermisst.
Zur gleichen Zeit bittet Sydney ihre Schwester Nell um Hilfe, ihren alten Schulfreund Andre Martinez zu beschützen. Dieser erklärt Nell, dass ihn jemand umbringen will. Da keiner vom NCIS Team weiß, wo Nell ist, sind die Drei auf sich allein gestellt.
Doch Nell weiß, wie sie zu Eric Kontakt aufnehmen kann und dieser führt das Team zum Aufenthaltsort der Drei. Und keine Minute zu spät, denn auch die Verfolger von Martinez sind auf ihre Spur gekommen.
