Originaltitel: 10.23 – The Guardian
Drehbuch: R. Scott Gemmill
Regie: John Peter Kousakis
Premiere bei CBS: 12.05.2019
Premiere in SAT1: 03.12.2019
Gaststars: David James Elliott (Harmon Rabb Jr.), Mercedes Mason (DEA Agent Talia Del Campo)
In einem Wald von Los Angeles wird die Leiche der Nachrichtenanalystin Ellie Sims gefunden. Diese weist Spuren von Folter auf. Kurze Zeit später stirbt ihr Kollege Michael Baird bei einer Explosion.
In den Überresten der Explosion finden sich Teile, die schwer zu bekommen sind. Schon beim ersten möglichen Verdächtigen wird das Team fündig, er verfügt über Pläne von U-Boot Standorten und spielte ein Onlinespiel mit Besatzungsmitgliedern der USS Allegiance. Während Sam und Callen zum Flugzeugträger fliegen, finden Kensi, Deeks und Eric Spuren, die zu verdeckten russischen Spionen führen, denn die Frau von Baird hatte Kontakt mit Pavel Volkoff.
