Originaltitel: 11.14 Commitment Issues
Drehbuch: Jordana Lewis Jaffe
Regie: James Hanlon
Premiere bei CBS: 10.02.2020
Premiere in SAT1: 13.10.2020
Gaststars: Marsha Thomason (NCIS Special Agent Nicole Dechamps), Moon Bloodgood (Katherine Casillas), Dawn Noel (LAPD Officer Jessica Cole)
Während einer Dichterlesung wird die Leiche eines Softwareentwicklers gefunden. Die Firma für die er gearbeitet hat, wird von der gleichen chinesischen Strohfirma finanziert, die Eric in San Francisco entführt hat und umbringen wollte.
Das Team findet heraus, dass die Firma eine Suchmaschine entwickelt an der nicht nur China interessiert ist. Im Vorstand der Firma ist keine andere als eine alte Bekannte von Callen und Sam, Katherina Casillas, was besonders Sam entsetzt.
Doch Katherina hat das Team aus extra fähigen und vertrauenswürdigen Softwareentwicklern zusammengestellt, um die Suchmaschine so zu entwickeln, dass sie China nichts nützt aber Behörden im Inland schon.
