Originaltitel: 3.05 Sacrifice
Drehbuch: Joseph C. Wilson
Regie: John Peter Kousakis
Premiere bei CBS: 18.10.2011
Premiere in SAT1: 15.03.2012
Gaststars:
Nachdem das LAPD eine Razzia gegen das Molina Kartell in einer Pfandleihe durchgeführt hat, finden sie unter den Toten einen Unbekannten. Das NCIS Team wird gebeten ihn zu identifizieren. Es handelt sich um ein gesuchtes Mitglied von Molinas Gruppe und die Vermutung liegt nahe, dass auch Diego Molina in Los Angeles ist. Auf der Suche nach ihm stoßen sie auf die junge mexikanische Polizeichefin Eva, die ebenfalls nach Diego Molina sucht. Bei ihren Ermittlungen wird das NCIS Team von zwei CIA Agenten behindert, die von Eva beschuldigt werden, mit Molina Geschäfte zu machen. Beim Verhör stellt sich heraus, dass sie eine Viperdrohne verloren haben, die nun an Molina verkauft werden soll. Das Team kann die Übergabe der Drohne verhindern und Molina verhaften.