Originaltitel: 8.13 Hot Water
Drehbuch: Anastasia Kousakis
Regie: Dennis Smith
Premiere bei CBS: 15.01.2017
Premiere in SAT1: 24.04.2017
Gaststars: Karina Logue (LAPD Detective Ellen Whiting), Matthew Grant Godbey (LAPD Detective Dan Evans)
Als die Polizei zu einer verletzten Person gerufen wird, findet sie Granger über die gefesselte und bewusstlose Heather gebeugt. Dieser wird sofort verhaftet und zum LAPD gebracht. Das Team macht sich daran nach Beweisen zu suchen, doch als Deeks auf dem LAPD Revier nach Granger fragt, wird auch er verhaftet.
Bei der Spurensuche am Tatort, taucht plötzlich die DEA auf und findet in Sam’s Auto eine Leiche und Heroin. Sam wird sofort festgenommen. Callen, der sich vorher versteckt hatte, versucht der Sache auf den Grund zu gehen, doch auch er wird wegen einer Leiche in seiner Garage von der ATF verhaftet.
Duggan bietet Hetty seine Hilfe an, wird aber vom FBI erschossen. Nell, Eric, Kensi und Hetty müssen das alles hilflos mit ansehen. Kann einer der Agenten seine Bewacher überzeugen, dass dies ein Angriff auf den NCIS ist?
