Originaltitel: 5.11 Iron Curtain Rising
Drehbuch: Jordana Lewis Jaffe
Regie: Tony Wharmby
Premiere bei CBS: 10.12.2013
Premiere in SAT1: 16.03.2014
Gaststars:
Als der rumänische Menschenhändler Zevlos vom FBI verhaftet werden soll, bemerkt er dies und kann fliehen. Das FBI bitte den NCIS um Mithilfe Zevlos zu finden. Callen und Sam finden in dessen Haus einen geheimen Raum mit einer Menge Akten und Waffen.
Zevlos Anwältin Carla Sheer führt das Team auf eine falsche Spur, doch Callen und Sam machen ihr klar, wer Zevlos wirklich ist. Die glaubt ihnen nicht und unterstützt Zevlos weiterhin bei der Flucht. Was ihr letztendlich zum Verhängnis wird.
Kensi und Granger sind in Afghanistan angekommen und Kensi erhält den Auftrag den weißen Geist zu finden und zu erschießen.
