Originaltitel: 7.06 Unspoken
Drehbuch: Erin Broadhurst, Frank Military
Regie: Diana C. Valentine
Premiere bei CBS: 02.11.2015
Premiere in SAT1: 08.05.2016
Gaststars:
ams früherer Partner Mark Ruiz hat sich als verdeckter Ermittler bei einer Gruppe eingeschleust, die Militärsprengstoff kaufen will. Die Übergabe geht schief und zwei Millionen Dollar sind verschwunden. Ruiz wird verdächtigt, das Geld gestohlen zu haben, aber Sam glaubt nicht daran. Gemeinsam mit dem NCIS Team versucht er das zu beweisen. Doch das stellt sich nicht als so einfach heraus, denn Ruiz traut Sam nicht. Ruiz hat zwar das Geld genommen, wollte aber damit das missglückte Geschäft erneut abwickeln. Gemeinsam mit Sam geht er Undercover zum Übergabeort. Dort kommt es zu einem Schusswechsel und Ruiz rettet Sam das Leben.
