Staffel 5 Folge 4 – Überdosis (Walking Back the Cat)

Brendas Freund vom FBI bittet sie den Vermissten Austin Blair zu suchen. Alles soll unter größter Geheimhaltung geschehen.

Brenda findet ihn schließlich im Leichenschauhaus. Er starb an einer Überdosis Drogen. Das FBI unterstellt Brendas Team seiner Abteilung, doch kann Brende keine Informationen liefern. Sie sucht den Freund des Toten Travis Myers (Barrett Foa) auf, da dieser die Vermisstenanzeige aufgegeben hat. In Austin und Travis Haus finden die Ermittler eine Menge Geld und Drogen. Als Brenda im Verhör erfährt, wer Austins Chef war, wird ihr Verhör vom FBI abgebrochen.

Austin hat für das FBI gearbeitet und dies sollte verschleiert werden. Er wollte seinen Drogenboss Peter Benjamin dem FBI ausliefern.

Brende findet heraus, dass Austins Vater mit der Lebensweise seines Sohnes nicht umgehen konnte und außerdem sein Drogenlieferant war. Und das er wusste, dass Peter Benjamin seinen Sohn umgebracht hat.

Staffel 5 Folge 17 – Die Erfindung der Zukunft (First Law)

Der Wissenschaftler Daniel Robertson (Brian Avers) wird tot in seinem Computerraum gefunden. Er hat an einem streng geheimen Projekt zur Erschaffung künstlicher Intelligenz gearbeitet. Charlie und Don sollen den Fall aufklären und vermuten, dass die Maschine Robertson umgebracht hat.

In der Firma versucht jeder die Schuld auf den anderen zu schieben. Als Charlies Freundin versucht, mit dem Computer zu sprechen um an Informationen zu kommen, wird der Sicherheitscode wieder aktiviert und die Türen des Raumes schließen sich. Es scheint, dass der Computer von außen gehackt worden ist. Don und Charlie finden heraus von wo der Hacker arbeitet. In einem Tunnel finden sie Andrew Gibbons (Barrett Foa), der gerade die Leitungen angezapft hat und nehmen ihn fest. Doch, dass er jemanden wissentlich umgebracht hat, bestreitet er.

Charlie findet heraus, dass die künstliche Intelligenz des Computers ein Schwindel ist. Der Verdacht fällt auf den Chef der Firma. Aber dieser gibt nur zu, Gibbons den Auftrag gegeben zu haben, den Speicher des Computers zu löschen. Den Mord an Robertson bestreitet auch er.  Er erzählt Don, dass Robertson ein Verhältnis mit seiner Technikerin hatte. Der Mord wurde von Robertsons Frau begangen. War ein reiner Fall von Eiversuch und hat nichts mit dem Computer zu tun.

Anm.: Brian Avers spielt in NCIS: Los Angeles Special Agent Mike Renko