223. Casino Normale (Casino Normale) Staffel 13, Folge 11

Stan Smith ist ein patriotischer US-Amerikaner. Er lebt mit seiner Frau Francine, seinen Kindern Hayley und Steve, dem sprechenden Goldfisch Klaus und dem Außerirdischen Roger in Langley Falls.

Francine bestiehlt die CIA und gibt sich als sexy Superschurkin aus, um Stans Verführungskünste anzukurbeln. Während Hayley und Steve versuchen, Roger zu helfen, sich daran zu erinnern, warum er sich an Jay Leno im „Casino Normale“ rächen möchte. Sie glauben, dass es an einem peinlichen Interview liegt, in dem Jay Roger zum Narren gemacht hat. Roger weist die Idee zurück und merkt an, dass ein Casting-Agent den Spot gesehen und Roger in einem Gast-Spot auf NCIS: LA gebucht hat. Roger wird von Callen und Hanna mitten in einem Tresorüberfall gestoppt. Hier verliert er prompt seine Hose, was Callen und Sam zum schmunzeln bringt. G. Callen und Sam Hanna werden von ihren ursprünglichen Schauspielern Chris O’Donnell und LL Cool J gesprochen.

Season 2, Episode 1 Acceptance

Clarence sitzt wegen mehrfachen Mordes in der Todeszelle. Während seiner täglichen Trainingsstunden bricht er plötzlich zusammen.

Dr. House soll herausfinden warum. Weder Drogen noch irgendein anderes bekanntes Mittel kann im Blut nachgewiesen werden. House findet heraus, dass er im Gefängnis Tonerflüssigkeit getrunken hat, um sich umzubringen. Clarence will allein entscheiden, wann er stirbt. Doch House gibt sich damit nicht zufrieden, er will wissen, warum Clarence zum Mörder geworden ist. Grund dafür ist ein Tumor der unkontrolliert Adrenalin ausstößt und Clarence somit unberechenbar macht.