Originaltitel: 7.24 Talion
Drehbuch: R. Scott Gemmill
Regie: John Peter Kousakis
Premiere bei CBS: 02.05.2016
Premiere in SAT1: 16.10.2016
Gaststars: Anslem Richardson (Tahir Khaled), Tye White (Aiden Hanna)
Die Militär Akademie, auf der Sams Sohn studiert, wird überfallen. Aiden kann sich verstecken und eine Nachricht an seinen Vater senden. Auf dem Video ist einer der Entführer zu erkennen, Tahir Khaled. Das NCIS Team fliegt nach San Franzisco um die Kinder und Lehrer aus der Hand der Entführer zu befreien.
Da Khaled Aiden unter den Schülern nicht finden kann, schießt er auf eine Lehrerin um ihn so aus seinem Versteck zu locken. Was ihm auch gelingt. Callen und die Anderen konnten durch ein offenes Fenster ins Gebäude gelangen. Während Kensi, Deeks und Callen versuchen die Kinder und Lehrer zu befreien, stellt sich Sam Khaled um Aiden aus dessen Fängen zu befreien.
