Originaltitel: 8.08 Parallel Resistors
Drehbuch: Joe Sachs
Regie: Eric Laneuville
Premiere bei CBS: 13.11.2016
Premiere in SAT1: 13.03.2017
Gaststars: Kurt Yaeger (Sullivan), Matthew Grant Godbey (LAPD Detective Dan Evans)
Bei einem Quiz erleidet Student Yuri Volonev einen Stromschlag und fällt ins Koma. Da Yuri an einem Navi Auftrag arbeitet, muss das NCIS Team herausfinden, ob der Anschlag ihm galt oder nur Zufall war. Da Yuri die Pläne nun nicht mehr verraten kann, wird seine 12 jährige Tochter Nadia zum Ziel. Sie wird entführt und gezwungen, das Passwort für die Pläne zu verraten. Durch Nadias cleveres Handeln können Callen und Sam sie schnell finden. Auch Nell, Eric und Deeks waren nicht untätig. Sie finden die Studenten, die die Pläne gestohlen haben und diese sollten nur als Beweis dienen, dass ein unfähiger Student etwas vollbringen kann.
