Originaltitel: 10.09 – A Diamond in the Rough
Drehbuch: Chad Mazero
Regie: James Hanlon
Premiere bei CBS: 25.11.2018
Premiere in SAT1: 12.03.2019
Gaststars: Esaí Morales (NCIS Deputy Director Louis Ochoa), Pamela Reed (Roberta Deeks)
Während eines Abendessens bei Captain Hadlow und seiner Frau, die gerade eine befreundete Familia aus Pakistan zu Gast hatten, wurde eingebrochen. Auf Hadlow wurde geschossen und sein Laptop wurde gestohlen. Da er ein U-Boot Geschwader leitet, muss das NCIS Team den Laptop und die Diebe möglichst schnell finden.
Doch es stellt sich schnell heraus, dass es nicht um Hadlows Wissen geht, sondern um seinen Gast Omer Abidi, der den USA die Standorte der Taliban in Pakistan verraten will. Das will Pakistan auf jeden Fall verhindern und ihn zurück nach Pakistan bringen. Das Team muss verhindern, dass das passiert, denn dort wird er als Verräter bestraft.
Deeks und Kensi suchen einen Mitarbeiter für ihre neue Bar, was sich äußerst schwierig gestaltet.
