Originaltitel: 11.18 Missing Time
Drehbuch: Andrew Bartels
Regie: Yangzom Brauen
Premiere bei CBS: 22.03.2020
Premiere in SAT1: 10.11.2020
Gaststars: Bar Paly (ATF Agent Anastasia “Anna” Kolcheck), Vyto Ruginis (Arkady Kolcheck), Adam George Key (LAPD Officer Harrison)
Während einer Flugübung wird ein unbekanntes Flugobjekt gesichtet. Zur gleichen Zeit verschwindet DIA Agent Anderson, der an einem geheimen Auftrag genau zu solchen Objekten geforscht hat. Andersons Kollegin hat keinen Zugang zu Andersons Daten und kann dem Team auch nicht wirklich helfen.
Durch ein Überwachungsvideo kommt das Team auf die Spur von Andersons Entführern, deren Auftraggeberin keine andere als Andersons Kollegin ist. Sie wollte mit dem Verkauf der Daten eine Menge Geld verdienen.
Zu Arkady und Callen’s Entsetzen stellt Anna sich der Polizei, doch wird sofort wieder frei gelassen, da es keine Akten mehr zu ihren Strafdaten gibt.
