Originaltitel: 7.15 Matryoshka Part I
Drehbuch: Kyle Harimoto, R. Scott Gemmill
Regie: Dennis Smith
Premiere bei CBS: 08.02.2016
Premiere in SAT1: 21.08.2016
Gaststars: Bar Paly (ATF Agent Anastasia “Anna” Kolcheck), Ravil Isyanov (Anatoli Kirkin), Vyto Ruginis (Arkady Kolcheck)
Anatoli Kirkin wird aus einem Spa entführt. Callen möchte dem nachgehen, was aber auf keine große Zustimmung von Hetty stößt. Schnell findet das NCIS Team heraus, dass Kirkin von Anna Kolcheck entführt wurde, die sich so Informationen über den Aufenthaltsort ihres Vaters erhofft. Mit Hilfe von Callen und den anderen, bekommt sie Gewissheit, dass ihr Vater noch lebt und mit einem anderen CIA Agent in einem russischen Gefängnis festgehalten wird. Da Callen mit ihm früher gearbeitet hat, wird es nun doch zu einem Fall für den NCIS. Doch nur Callen und Sam dürfen gemeinsam mit Anna nach Russland fliegen. Werden sie erwischt, können sie keine Unterstützung von der Agency erwarten.